-
1 грузовой канат вспомогательного подъёма
Construction: auxiliary hoist rope, runner lineУниверсальный русско-английский словарь > грузовой канат вспомогательного подъёма
-
2 auxiliary hoist rope
-
3 rope
канат, трос; верёвкаcompensating rope — канат противовеса, компенсирующий канат
derricking rope — стреловой полиспаст; стреловой канат
guy rope — оттяжка; расчалка; ванта
standing rope — канатная оттяжка, расчалка
steel wire rope — стальной канат, трос
-
4 runner line
грузовой канат ( гуська крана), грузовой канат вспомогательного подъёма -
5 hoist
1. n подъём2. n тех. подъёмное устройство; подъёмник; лебёдка3. n мор. талиhoist away! — выбирай!, пошёл тали!
4. n мор. высота подъёма; высота паруса5. n мор. флажный сигнал6. n мор. кромка флага, примыкающая к фалам7. n мор. ширина флага8. n сл. магазинный вор9. n сл. воровство в магазинах10. v подниматьhoist away — вытягивать, подтягивать, поднимать
11. v разг. подсаживать; втаскиватьthe man groaned as they hoisted him into the ambulance — человек застонал, когда его втаскивали в машину скорой помощи
12. v сл. совершать магазинные кражиСинонимический ряд:1. crane (noun) crane; pulley; winch2. lift (noun) boost; derrick; elevator; heave; lift3. lift (verb) boost; elevate; heave; heft; lift; pick up; raise; rear; take up; uphold; uplift; upraise; uprearАнтонимический ряд:drop; let down; lower -
6 runner line
-
7 runner line
- runner line
- nгрузовой канат ( гуська крана), грузовой канат вспомогательного подъёма
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 auxiliary hoist rope
- auxiliary hoist rope
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > auxiliary hoist rope
-
9 auxiliary hoist rope
Строительство: грузовой канат вспомогательного подъёма
См. также в других словарях:
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Грузовой крюк — Грузовой крюк грузозахватный орган, применяемый в грузоподъёмной технике и других отраслях в качестве вспомогательного. Каждый крюк должен выдерживать статическую нагрузку, превышающую его грузоподъёмную силу на 25%. Грузовые крюки снабжают … Википедия
Металлургический кран — … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КБМ-401 — … Википедия
